So we have worked with Radeon to create a good 3D solution that will be possible on ATI videocards. We have succeeded, but what we were working with experimental driver ATI have provided. Right now such drivers aren't officially released, but as far as I know it's release will be very soon.
nous avons travaillé avec ati pour créer une bonne solution 3D qui fonctionnera sur les cartes vidéo d'ati. Nous avons réussi mais nous travaillions avec des pilotes expérimentaux fournis par ati. Pour le moment de tels pilotes ne sont pas encore distribués officiellement mais à ma connaissance ils devraient l'être bientôt
d"après ce que je comprend ati aurait réglé ses problèmes de quad buffering et il ne reste donc plus qu'a attendre la release officielle des catalyst compatibles.
source: (en anglais désolé)
http://forum.iz3d.com/viewtopic.php?p=21190#21190